Keine exakte Übersetzung gefunden für تحية من القلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحية من القلب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I wish to convey to the Assembly the cordial greetings of the President of the Republic of Cyprus, Mr. Glafcos Clerides, and to express our appreciation to the Secretary-General for the excellent organization of this special session.
    وأود أن أنقل إلى الجمعية العامة التحيات القلبية من رئيس جمهورية قبرص، السيد غلافكوس كليريدس، وأن أعرب عن تقديرنا للأمين العام على التنظيم الممتاز لهذه الدورة الاستثنائية.
  • Mrs. Assih (Togo) (spoke in French): At the outset, I should like to convey to all participants the cordial greetings of the President of the Republic of Togo, His Excellency Mr. Gnassingbé Eyadema, and of the Government and the people of Togo.
    السيدة آسيه (توغو) (تكلمت بالفرنسية): أود، في مستهل كلمتي، أن أنقل إلى جميع المشتركين في الدورة تحيات قلبية من رئيس جمهورية توغو، فخامة السيد نياسنغبي إياديما، ومن حكومة توغو وشعبها.
  • Cardinal Sodano (spoke in French): I have the honour to convey to the Assembly the cordial greetings of His Holiness Pope John Paul II and his encouragement to the representatives of the world's countries assembled here in New York to reaffirm their confidence in the work of the United Nations.
    الكاردينال سودانو (تكلم بالفرنسية): يشرفني أن أنقل إلى الجمعية العامة التحيات القلبية من قداسة البابا يوحنا بولس الثاني وتشجيعه لممثلي بلدان العالم المجتمعين هنا في نيويورك ليؤكدوا من جديد ثقتهم في عمل الأمم المتحدة.